再REBLADEJAPAN
AKTUÁLIS AUKCIÓK↗
HU

SHOW004 · PENGE POLÍROZVA

愁翠

santoku 165 mm

Santoku 165 mm · Japán

165 MMHON-WARIKOMIKÉTOLDALAS ÉL

Japán santoku 登録 愁翠 本割込 jelöléssel és eredeti sötét fa markolattal, három szegeccsel. A pengét polírozták, felületét egységesítették. A hullámos réteghatár és a mag erős patinája kontrasztot alkot a világosabb pengeoldalakkal.

Fényképek ↓
ÁLLAPOTPENGE POLÍROZVA
TÍPUSSantoku 165 mm
EREDETJapán
KORSZAKAzonosítatlan
AZONOSÍTÁSI BIZONYSÁGAzonosítatlan
ARCHÍVSZÁMSHOW004

01 / JELÖLÉSEK / MEI

愁翠

Megfigyelt felirat
登録 / 愁翠 / 本割込
Átírás
登 録 / 愁 翠 / 本 割 込
Lehetséges olvasat
Tōroku / valószínűleg Shūsui / Hon-warikomi
Szó szerinti jelentés
登録: „bejegyezve”; 愁翠: valószínűleg Shūsui olvasatú jel; 本割込: betétmagos szerkezet jelölése
Jel típusa
Beütött jelölés
Elhelyezkedés
A penge oldalán, a saroknál
A jel bejegyzésének megtekintése →

AZONOSÍTÁS

Azonosítatlan

A jel átírása 愁翠. A Shūsui megfelel a jelek szótári olvasatának, de a márka kiejtését a gyártó közvetlenül nem igazolja. A cég, a kovács, a gyártási régió és időszak ismeretlen.

MegerősítettCONFIRMED
ValószínűPROBABLE
ElőzetesTENTATIVE
AzonosítatlanUNIDENTIFIED

MŰSZAKI ADATOK

Penge típusa
Santoku
Teljes hossz
285 mm
Pengehossz
165 mm
Tömeg
160 g
Élkialakítás
Kétoldalas — a tulajdonos megerősítette
Markolat
Eredeti fa markolat, három szegecs — a tulajdonos megerősítette
Acél
Valószínűleg szénacél mag; pontos minőség és burkolóanyag ismeretlen
Szerkezet
Hon-warikomi — a felirat és a látható réteghatár alapján
Magasság a saroknál
Nincs megmérve
Gerincvastagság
Nincs megmérve
Saya / tok
Nem dokumentált

02 / Állapot és ápolás

DOKUMENTÁLT ÁLLAPOT

  • A penge polírozva, felülete egységesítve — a tulajdonos szerint.
  • Erős patina a magon és hullámos réteghatár a penge mindkét oldalán.
  • Finom karcolások és helyi elszíneződések. A képek a kezelés utáni jelenlegi állapotot mutatják.

RESTAURÁLÁSI NAPLÓ

  1. 01

    A penge polírozva, felülete egységesítve — a tulajdonos szerint.

Az előtte / utána összehasonlításhoz ugyanazon tárgy mindkét állapotának fényképe szükséges.

AMIT MEGŐRZÜNK

  • Eredeti fa markolat, három szegecs — a tulajdonos megerősítette
  • Olvasható 登録 / 愁翠 / 本割込 jelölés
  • Erős patina a magon és hullámos réteghatár a penge mindkét oldalán.

04 / Kutatás és származás

KUTATÁSI JEGYZETEK

  1. 01

    A jel átírása 愁翠. A Shūsui megfelel a jelek szótári olvasatának, de a márka kiejtését a gyártó közvetlenül nem igazolja. A cég, a kovács, a gyártási régió és időszak ismeretlen.

  2. 02

    本割込 (Hon-warikomi) betétmagos szerkezetet jelöl. A látható anyaghatár ezt az értelmezést támogatja; a felirat önmagában nem azonosít acélminőséget.

  3. 03

    A mag valószínűleg szénacél az erős patina és a tulajdonos becslése alapján; pontos minősége és a külső rétegek anyaga nem dokumentált.

A jel bejegyzésének megtekintése →

SZÁRMAZÁS

A tulajdonos 285/165 mm-es méreteket és 160 g-os tömeget adott meg, és megerősítette a kétoldalas élkialakítást, az eredeti markolatot, a penge polírozását és felületének egységesítését. A részletesebb történet és kor nem dokumentált.

JELENLEGI ÁLLAPOT

BEMUTATÓTÉR — elérhetőség az Aukrón

Az adott darab elérhetőségét az aktuális Aukro aukciókban ellenőrizze.

AKTUÁLIS AUKCIÓK ↗

KAPCSOLÓDÓ PENGÉK